Kolumbija!

Bogota
Source: National Geographic

Source: gosouthamerica.about.com

Ove subote putujem u Bogotu! Organizacija za koju sam prevodila prije jedno dva mjeseca, Landmine Survivors Network, me pozvala da ponovno radim za njih, ovaj put u Kolumbiji. Jedna manja grupa njihovih kolega iz Bosne putuje u Kolumbiju na tjedan dana kako bi prisustvovala nizu sastanaka s predstavnicima kolumbijske vlade i radionica na temu kako sto uspjesnije ukljuciti zrtve mina u svakodnevni zivot. Prije sam za njih prevodila s engleskog na hrvatski, a ovaj put ce to biti sa spanjolskog na hrvatski i obratno. Vrlo sam excited i to ce biti fantasticno iskustvo.

Naravno, uzbudjena sam i sto cu vidjeti Bogotu. To je najjuznije sto cu ikada putovati i jedva cekam da vidim taj grad od 7 milijuna stanovnika. Bogota je na 2,600 metara nadmorske visine, okruzena s planinama i s klimom koja je trenutno slicna nasoj u D.C.-ju. Znaci, moram ponijeti kaput! Ponekad, iako vrlo rijetko, moze pasti i snijeg, cisto zbog tako visokog polozaja grada, ali trenutno svaki dan redovito pada kisa. Prvo letim iz D.C.-ja za Atlantu, a onda iz Atlante za Bogotu, sto je let od 4 sata i 40 minuta. Sto je najbolje od svega, u Bogoti trenutno radi moj bivsi sef iz Nikaragve i jedna draga prijateljica, tako da cu se sigurno vidjeti s njima. Naravno, nosim sa sobom fotic te za razliku od Jeffu stvarno mislim slikati. Ah, jedva cekam!

Puno vise svega kad se vratim a do tada pusa,

I.